图片
图片
岐阳石鼓文,为大秦先祖“园猎园游”之大型猎场,西起岐山之阳,东至咸阳、霸上,渭水之阳。至西汉时称“上林苑”。
第一段,已经分两部分重新破译。现在重新破译第三段,看你是否可以感受到中国古文的通俗易懂,节奏韵律之美:
田车恐安,坚革冯环,众既简左,骖骖幡幡
田猎的马车,恐怕安全出问题,检查很仔细,众人已经在田猎马车的左侧整理好了,这时的景象“马低声嘶鸣”“旗帜迎风招展”。
图片
右车騝騝(音建建),吾以掀掀,掀与现现
右侧的马匹,肉腱子明显,吾忍不住掀起来看看,马匹健壮无比
图片
吾戎止陕,宫车其泻,秀弓持射,隙豕恐遮
吾看就这样的排面,“戎狄”只能止于“陕”,这时宫庭所造之车,倾泻而出
图片
幼鹿雉兔,雉兔其捕,又审其图,奔奔夜伏,朝朝其出
这时的幼鹿、野鸡、野兔,尽情的捕获,同时看看有的小动物往哪里躲藏?这些小动物一般都是跑跑到夜里就躲起来了,白天有悄悄的出来活动。
图片
图片
搁压瑟瑟,达而昊捉,朝而勿射,多遮跃跃,君子近乐。
(发现忘写“勿”字)
这些小动物来不及躲藏,有些压在一起,有些瑟瑟发抖,到达后大声喊“用手捉”,朝这边喊“不要射箭了”,还有些小动物被遮住了,跃跃欲试四处奔逃,君子赶到以后,乐得不行!
两三千年,中国古文,大篆,石鼓文,并不是“艰涩难懂”,总之比“你尿一条线,我尿一大片”强太多了。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。盛达优配app-配资世界网-配资炒股中心-炒股10倍杠杆提示:文章来自网络,不代表本站观点。